بيوت بولدان التاريخية

تتّبع الأحياء القديمة في بولدان القواعد المألوفة لعمارة بلدات غرب الأناضول: الطابق السفلي حجر والطابق العلوي هيكل خشبي؛ والطابق العلوي يبرز نحو الشارع. ويُسمّى هذا البروز محلّيًّا «جومبا»، وهو يؤدّي عملين معًا — تتّسع الغرفة في الداخل ويستظلّ الشارع في الخارج.

وفي الأزقّة الضيّقة المنحدرة تتقارب البروزات المتقابلة بعضها من بعض. وإن مشيت من دون أن ترفع بصرك فاتك نصف البلدة: فالزخرفة في أعلى الواجهة.

والنقوش البارزة على شكل سوار في المداخن تفصيلة خاصّة بالمنطقة، وهي تجعل البيوت معروفة حتى من بعيد.

وهذا النظام ليس اختيارًا جماليًّا بل حلًّا لضيق الأرض: فالطابق الأرضي بسعة ما يسمح به الشارع، والطابق العلوي بسعة ما يسمح به الهواء. وفي أزقّة البلدة المنحدرة يخلق هذا غطاءً علويًّا تميل فيه الطوابق العليا بعضها نحو بعض.

النسيج القديم محميّ بوصفه منطقة حضرية مصونة؛ والبناء الجديد وتغيير الواجهات مرهونان بإذن. والحماية لا تعني أنّ النسيج كلّه قد رُمِّم: فمن المعتاد أن ترى إلى جانب واجهة مرمّمة بيتًا بقي خشبه مكشوفًا.

وجزء من البيوت لا يزال مسكونًا. ومن المفيد أن تتذكّر ذلك وأنت تصوّر في الشارع، وألّا تدخل الأفنية من دون إذن.