نسيج بولدان — قماش مسجَّل

قماش بولدان قماش خفيف يُنسج من خيوط قطنية شديدة الرقّة. والذي يجعله معروفًا هو التغضّن المقصود في سطحه: فالقماش لا يقف مستويًا بل متجعّدًا، ولذلك لا يلتصق بالبشرة ويمرّ الهواء من تحته.

وهذه الخصائص هي سبب استعماله في الملابس الصيفية وفي منسوجات البيت — البشكير والقميص والفستان والغطاء. وهو قماش لا يحتاج إلى كيّ؛ فتغضّنه ليس عيبًا فيه بل طبعه.

قماش بولدان مسجَّل مؤشّرًا جغرافيًّا لدى الهيئة التركية للبراءات والعلامات التجارية. ونوع التسجيل هو «مؤشّر المصدر»: أي أنّ الصفة المميّزة للمنتج تُنسب إلى أصله الجغرافي، من دون اشتراط أن تجري كلّ مراحل الإنتاج في تلك المنطقة.

قُدّم الطلب في 27 يناير 2010 من غرفة تجارة بولدان؛ واكتمل التسجيل في 14 مارس 2016 بالرقم 194. والعبارة التي تُسمع كثيرًا في البلدة «سُجّل عام 2010» تشير إلى سنة الطلب — أمّا الوثيقة نفسها فتعود إلى ما بعد ذلك بستّ سنوات.

والتسجيل يعني حماية الاسم: فالمنتج الذي يُباع باسم قماش بولدان يُتوقَّع أن يستوفي شروط التسجيل. غير أنّ هذا لا يغنيك عمليًّا عن سؤال البائع أين نُسج القماش وأنت تتسوّق.

والفرق بين مؤشّر المصدر وتسمية المنشأ في التطبيق هو الآتي: ففي تسمية المنشأ يجب أن تجري كلّ مراحل الإنتاج في الجغرافيا المسجَّلة، أمّا في مؤشّر المصدر فيكفي أن تجري هناك مرحلة واحدة على الأقلّ. وتسجيل قماش بولدان من النوع الثاني.

النسيج في بولدان عمل عدد كبير من الورش الصغيرة لا عمل مصنع كبير؛ ولا يزال جزء منه في الطوابق السفلية للبيوت. وهذا البناء المتشتّت هو سبب قدرتك على سماع صوت النول وأنت تمشي في أزقّة البلدة.

وفي المحافظة نفسها، في مركز دنيزلي، توجد صناعة نسيج واسعة النطاق. ونول بولدان ليس نسخة مصغّرة من تلك الصناعة؛ بل هو تقليد منفصل سبقها ولا يزال مستمرًّا إلى جانبها.

ويجدر أن تعرف أنّ ليس كلّ منتج يُباع في البلدة خارجًا من النول نفسه: فنسج القماش وخياطة المنتج من ذلك القماش عمل أيدٍ مختلفة. وسؤالك أين نُسج القماش قبل الشراء يكمّل ما تبقّى ممّا يستطيع التسجيل أن يفعله نيابةً عنك.